Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фейри (список заголовков)
23:23 

The Faerie Oracle

Новости по первому (а у меня он будет вторым) оракулу.

Он едет, уже едет! И это здорово!
Порыскав как следует, я таки нашла и перевод и проработки и кучу инфы вот: tarotworld.3nx.ru/viewforum.php?f=253
И это очень хорошо, поскольку сама бы я переводила долго, особенно то, что не относится к картам.

Вспоминала где ещё встречала фейри и вспомнила Великую и Ужасную Наталью Игнатову с её "Охотником за смертью"
Давным давно я прочитала в электронном виде, потом купила в бумажном, потом пыталась читать другие книги. Это наверное лучшая, имхо. Прям хоть перечитывай :-)

@темы: Faerie oracle, Froud, фейри

15:01 

The Heart of Faerie Oracle II

Королева Умалишенных, Бедлама.



Семейные обязанности, Разочарование, Дар здравомыслия.
Рутина, Повседневность.

Кто такая Королева Бедлама? Что у неё за цели? Это не так сложно и запутанно как кажется. Мы встречаемся с ней каждый день. Она королева повседневности - хранительница мелочей, которые накапливаясь становятся своего рода безумием. Делали ли Вы когда-нибудь что-то очень обыденное, что-то что Вы делали тысячу раз и внезапно Вы понимаете, если Вы сделаете это ещё один раз, Вы сойдёте с ума. Это может быть что-то простое, например, собрать ребёнку в школу завтрак, пришить мужу пуговицу на брюки (опять), убрать беспорядок, который устроила собака. Эти семейные обязанности, которые Вы должны выполнять снова и снова. Когда чувство "Я сейчас сойду с ума" охватывает Вас, это время, когда Королева Бедлама наносит свой визит. Она спокойно устраивается на вашей кухне, обрывает лепестки цветов из вазы на столе. Она рвёт кухонную губку на мельчайшие куски, отрезает рукава от рубашки вашего мужа. Она делает это для Вас. Она приходит что бы забрать чувство глубокого разочарования - когда вы просто не в состоянии продолжать жить с этим здравомыслием. И окутывает ежедневное сумасшествие своей огромной мощью. Это её пища, так щедро отдайте свои маленькие горести и проблемы. Она будет заботиться о них и вернёт вам разум, что бы встретить завтрашний день.

@настроение: что-то тяжело, не перевод, а сказать это по русски)))

@темы: The Heart of Faerie Oracle, перевод, таро, фейри

Дом Счастья

главная